第一百三十五章 多大点事 (第2/2页)

“ClassBegin!”
　　
　　“Standup!”汪安娜的起立声还像平时一样，可是男生们的“Goodmorningteacher”却比之前多了不少力道。
　　
　　“什么情况？”高格立刚一坐下，就忍不住和陈戒窃窃私语了起来。
　　
　　“我哪知道……”陈戒也是一头雾水。
　　
　　“这教英语的老师，观念就是不一样，确实开放。”高格立咂摸道。
　　
　　“这跟教不教英语没关系。”陈戒悠悠回道。
　　
　　“颜老师穿成这样钱大爷都能把她放进来，看来钱大爷变了。”高格立坏笑道。
　　
　　两人正聊着，就听颜月讲道：“Shapeup有好好表现的意思，这是一句俚语，今天既然讲到俚语，我们就来聊聊俚语，现在我们举手回答，说说大家知道的俚语，谁知道就举手。”
　　
　　“我知道一个。”赵雅慧把手举了起来，和之前不同，现在的她要比以前自信得多。
　　
　　“好，你说。”颜月鼓励道。
　　
　　“Joyride，兜风的意思。”
　　
　　“这个俚语不是我们课本里的，看来你平时有在课外阅读，很好！还有么？”
　　
　　有个学生没举手，问了一句：“WTF算吗？”
　　
　　台下一片笑声。
　　
　　颜月眉头一皱道：“学点有用的。”
　　
　　台下又是一片笑声。
　　
　　高格立这时举起了右手。
　　
　　“好，高格立你来说说。”
　　
　　“antsinmypants，直译是裤裆里有蚂蚁，形容坐立不安。”
　　
　　颜月一脸问号，她身为专八英语水平，也没听过这么句话，便问：“这句俚语你是在哪看到的？”
　　
　　“记不得在哪看见的了。”高格立摸了摸后脑勺，不好意思地笑笑。
　　
　　“好吧，还有吗？”
　　
　　冯诗楠举手道：“apieceofcake，小菜一碟，初中英语里有。”
　　
　　“初中的知识还记得，不错。”颜月示意她坐下，又说，“还有没有，我们再说最后一个。”
　　
　　汪安娜觉得这种问题太幼稚，所以只是听着，并不打算举手。
　　
　　倒是陈戒，这时把手缓缓举起。
　　
　　“好，陈戒你说。”
　　
　　“Askforit。”陈戒说完，不做解释，沉默起来。
　　
　　“什么意思，说给大家听听呢？”
　　
　　“这句话不太好在课堂解释，大家下去自己查吧。”陈戒说完便坐了下来。
　　
　　颜月困惑地看了陈戒一眼，倒也没有为难于他，便继续讲课了。
　　
　　课后。
　　
　　“你在课上说的那句短语到底啥意思？”冯诗楠好奇道。
　　
　　“回去查词典。”陈戒悠悠回道。
　　
　　高格立带着电子词典，听到二人对话，便坐在旁边搜了起来，接着说道：“这句短语做为俚语讲有自找麻烦的意思，这个解释很普通啊，怎么就不能在课上解释了？”
　　
　　“只能说你这个解释不够俚，它还有另外的引申意。”
　　
　　“啥引申意？”冯诗楠好奇道。
　　
　　“Askforit，是裙子的一种尺寸，意思是说裙子短到了这个程度，就是自找非礼了。”
　　
　　“你是在暗示颜老师今天的裙子穿得太短吗？”冯诗楠问道。
　　
　　别看陈戒是个高中生，思想却是出了奇的传统，反问道：“难道不短吗？”
　　
　　冯诗楠一脸鄙夷道：“可我看你们男生刚才的表现，听得都格外认真嘛！”
　　
　　“那是听课呢，还是看人呢？！”陈戒没好气道。
　　
　　冯诗楠托着下巴道：“可我有种预感，咱们班的英语成绩会在颜老师的代领下越来越好。”
　　
　　陈戒则道：“她的教学能力我不否认，可凡事要分场合，如果她是跑生意的销售，这么穿我能理解，现在是三尺讲台，总得注意下身份吧，你们难道就没看见她脚踝上的纹身吗？”
　　
　　“纹身怎么了？”汪安娜坐在后面听不下去，插话道，“我以前的学校，那些很酷的老师都有纹身，多大点事儿？”
　　
　　高格立也附和道：“这年头，有纹身正常，在NBA，你没纹身都没法混。”
　　
　　陈戒没想到自己反而成了众矢之的，反驳道：“我说的是分场合，NBA那帮人只要愿意，脸上全纹满了跟我也没关系，可这里是学校，一个老师的价值观影响的是所有学生。”
　　
　　高格立担心道：“这话你可别出去说，小心让带纹身的揍你。”
　　
　　陈戒有点着急，回嘴道：“你们怎么就听不明白呢？场合，场合，我一直说的是场合！”