第十八章：预演 (第2/2页)

空気を握って空を殴るよ，
　　
　　握紧空气殴向天空，
　　
　　なんにも起きないわたしは無力さ，
　　
　　却无事发生我是如此的无力啊，
　　
　　だけどさその手でこの鉄を弾いたら，
　　
　　但是啊用这手弹起这铁弦时，
　　
　　何かが変わって見えた…ような。
　　
　　就好像能看到有什么发生变化…一样啊。
　　
　　眩しい眩しいそんなに光るなよ，
　　
　　闪烁耀眼光彩夺目请不要如此明亮啊，
　　
　　わたしのダサい影がより色濃くなってしまうだろ，
　　
　　这不就只会让我的丑陋影子愈加明显吗，
　　
　　なんでこんな熱くなっちゃってんだ止まんない，
　　
　　为何我内心会变得如此炽热无法停止，
　　
　　馬鹿なわたしは歌うだけ，
　　
　　愚昧无知的我唯有放声高歌，
　　
　　うるさいんだって心臓，
　　
　　鼓动愈加喧嚣的心脏，
　　
　　蒼い惑星ひとりぼっち，
　　
　　我在这蓝色星球上孤独一人，
　　
　　いっぱいの音を聞いてきた，
　　
　　聆听到了众多声音，
　　
　　回り続けて幾億年，
　　
　　地球自转数亿年，
　　
　　一瞬でもいいから…ああ，
　　
　　所以一瞬也好啊…啊啊，
　　
　　聞いて，
　　
　　请聆听，
　　
　　聴けよ，
　　
　　聆听我的声音啊，
　　
　　わたしわたしわたしはここにいる，
　　
　　孤独的孤独的孤独的我就存在于此啊，
　　
　　殴り書きみたいな音出せない状態で叫んだよ，
　　
　　好似杂乱无章的音律不成声地呐喊着，
　　
　　なんかになりたいなりたい何者かでいい，
　　
　　仅是想成为想成为无论什么人都好，
　　
　　馬鹿なわたしは歌うだけ，
　　
　　愚昧无知的我唯有放声高歌，
　　
　　ぶちまけちゃおうか星に，
　　
　　倾诉一切吧对那星辰。
　　
　　……
　　
　　伴随着喜多同学的歌唱声和吉他、贝斯、架子鼓的轰鸣交错，演奏缓缓落幕。偌大的场厅寂静无声，少女们流着汗水，心情忐忑地等待着最终的结果……
　　
　　「……不错，合格。」
　　
　　预料之中的结局……
　　
　　我转头看着星歌前辈努力做出一脸严肃的样子，性格什么的还是有点小小的恶劣吧……前辈你看都把她们吓成什么样子了……
　　
　　「太好了——！」
　　
　　少女们在台上欢呼雀跃地大喊着，只有伊地知坐在鼓后看着一里陷入沉思……果然还没认出来吗伊地知，明明说你笨什么的只是开开玩笑而已。
　　
　　「唔呜呜呜——呕呕呕呕呕呕……」
　　
　　脸色苍白的一里突然捂住嘴巴，跑下台呕吐起来。
　　
　　「大量的胃酸都……」
　　
　　「还好吗一里？吉他弹得非常棒哦。」
　　
　　在饮水机接了一杯温开水，我走到半跪在地上呕吐不止的一里旁边将热水递到她的手上。
　　
　　「谢……谢谢……」
　　
　　“吨吨吨”一口气喝完了温水的一里长舒一口气，感激的看着我。
　　
　　见一里缓过来了，我退到星歌前辈旁边，低声说道：
　　
　　「一里她弹得很好吧？」
　　
　　「……干什么，要我夸你女朋友吗？」
　　
　　「什么时候变成我女朋友的？！」
　　
　　「啧，也没见你夸虹夏打的好……」
　　
　　星歌前辈的死鱼眼莫名变得犀利起来，我不禁退后一步，一种名为“辈分压制”的强大气息死死压着我动弹不得。
　　
　　见我一下怂了起来，星歌前辈用一副“跟我斗，你还早了一百年”的不屑表情狠狠鄙视了我一眼。接着对少女们说道：
　　
　　「票务的要求是1500日元×24张，所以一个人要卖6张哦！」
　　
　　我转头望向一里……果然已经傻掉了，所以才说前辈心是黑的啊，给了她这么一个不可能完成的任务。
　　
　　「后藤同学已经高兴得哭出来了耶……！」
　　
　　「那么大家一起来献上一场超棒的演出吧~」