第二百六十章 好听的歌！纯粹的畜生！ (第1/2页)
韩舟之前和安岚一起去了山里。
这一次和王希雅一起去了大海边。
很开心的一天后，韩舟才回到了燕京，到电影筹备组里面查看进度。
其实，本质上《侏罗纪公园》都已经算是在正式开拍了。
刘天坛为了《侏罗纪公园》直接放下了手里的项目。
要知道，目前洪荒类的，在国内外都已经出现了，并且新世界的推手，在狂推这些。
其中，孙悟空火的简直无法无天。
而新世界动画部的第二部3D动画，就是《孙悟空》。
在这个世界，韩舟大概反应了过来，《大圣归来》这个名字貌似没必要了，直接上《孙悟空》。
而且，故事中有一大半故事是这个故事，但是细节部分那是被改动的非常大的。
毕竟原版的团队，和新世界的团队比，太小了。
新世界的编剧团队，都是挖来的和培养出来的猛人，人数也众多，一人出一个小点子往骨架上一加，就足够把整部电影的硬伤给全部改掉，质量提高又一个层次了。
韩舟虽然知道《魔童降世》更厉害，但是从自己的内心上来讲，其实更喜欢《大圣归来》，那代表着前世一个时代的开启。
所以，韩舟更想要把这个世界版本的《孙悟空》做好。
但，现在为了进军国际市场，刘天坛不得不和韩舟提议，抽调《孙悟空》的工作人员，把《孙悟空》缓一缓，先做完《侏罗纪》。
虽然电影真人部分还没开始，但是整个电影中，几乎每一天，都有一种恐龙数字模型被创造出来，都有一个皮套被制造出来。
这些东西只要调试好了，电脑上一个按钮，想要什么样的运动画面，都有，所以其实已经算是在拍摄中了。
工作了几天后，韩舟和安岚一起起飞前往《歌唱》的第四期。
而此时，第三期也开始播出了。
与此同时，韩四升已经到了金熊奖，金熊奖是一个电影节而不是简单的颁奖礼。
早在这之前的两周，《霸王别姬》就在这里放映了，场场爆满。
而在播出之十几个小时，最终结果是，金熊奖，几乎全满贯。
小奖项金熊奖没怎么给，但是最佳男演员，最佳导演，最佳编剧，最佳影片，全部都给了《霸王别姬》。
而十几个小时过去后，《歌唱》第三期正式播出。
这一次，韩舟选了第三个登场。
所以在安东尼和卡尔登场后，就是韩舟了。
韩舟穿着一身船长模样的服装，走进了灯光之中。
电视前，很多刚刚迷上韩舟的欧美观众，感觉自己都难以呼吸了。
这也太帅了！
而屏幕上的歌曲名字，让他们懵了。
《alohahejahe》
这是什么意思？怎么现在韩舟写的歌，我们连名字都不配读了吗？
虽然之前的《波西米亚狂想曲》大家看不懂什么含义，但是好歹看得懂字面意思啊。
虽然《天堂》是汉语，但至少翻译名大家看得懂嘛！
这一次，直接开始魔幻了？
然后有一部分人反应过来了，这不是英语。
“所以，韩舟的电影在昨天拿了大奖，他本人拿了大奖，但他本人没去，只录了一段视频，今天专门出了一首歌，来感谢？”
那当然不是，是也因为不出这首歌，就拿不到奖。
金熊那边听说韩舟来不了，就直截了当在开奖前就说了，来了就是影帝，不来没有。
韩舟问他们有没有折中的办法，他们说绝不妥协。
然后不到半天，他们又打来电话，说如果韩舟给德意志写一首歌，他们就把影帝奖给韩舟，来不来现场领奖都行。
于是，韩舟说，写歌可以，但是不是拿去电影节表演，而是放在电视节目上播出。
韩舟很清楚，这绝对不是主委会的决议，而来自于背后更高等级的人。
韩舟猜对了。
所以，有了这首歌。
但，这首歌的歌名可不是德语，而是锐典语。
《alohahejahe》
前奏响起时，非常带感，几乎所有现场观众都不知道什么意思，但是都摇头晃脑开始嗨了。
韩舟：“Hab'dieganzeWeltgeseh'n
我曾看过整个世界
从白的罗到丹波丁
Wenndumichfragstwo'samschnstenwar
你要问我哪里最美
我会说是兰克托尔……”
原曲中，有三个地名，新家坡，阿伯丁两个地方是被英特兰殖民统治的地方，而桑西巴尔，是德意志曾经侵略和殖民过的地方。
所以，韩舟版本中，选择了这个世界两个国度殖民统治的地方。
米国，德裔非常之多。
而现场五千人，就有好几百。
这些人，听到这些地方，先是愣了一下，看周围的人全在土嗨，于是直接加入了进去，一起土嗨。
虽然他们知道这首歌什么意思，但，嗨就对了！
“Eswar'neharteüberfahrt–
那曾经是一段艰难的旅程
十个星期都在海浪中浮沉
我曾诅咒世界
曾对暴风唾骂
也吞下过咸涩海水
当我们抛下锚后是极其美妙的平静
阳光也重新照耀我们
绞盘后我看到
我还以为是梦境——
那是数千艘船，朝着我们驶来……”
低沉的嗓音，磁性的声音，如念白如低唱，但没人知道韩舟在使坏。
知道韩舟在使坏的德裔，甚至包括电视机前的德意志人，更嗨！
他们好久没有听到这么强悍这么好听的德语歌了！
他们也不觉得这是使坏。
“IndenBootenwarenmnnerundFrau'n
船上站着男男女女
在阳光下引人注目
他们唱着一支歌
歌声让我感觉异常亲切
但是我却从未听过
喔，我却从未听过……”
前世，韩舟第一次听这首歌，是在一个乡村博主的视频里，但是韩舟和其他路人不同，韩舟懂德语。
听完之后，韩舟满脑子都是：？？？
而其他人听完都是：好嗨啊！！！
原因就是这段。
别说用中文了，《歌唱》这个米国节目都不敢把它翻译出来。
原文IndenBootenwarenmnnerundFrau'n的意思其实是，船上的男男女女在太阳下闪着光（裸）。
但是，桑西巴尔这个地方，是德意志的殖民地，也是黑奴贸易的集散中心！
这段歌词的意思其实是，这个德意志船长，带着一群水手，漫长而艰辛，终于到了桑西巴尔。
看到了无数的运奴船，每一艘船上的人，看到一艘白人驾驶的船只过来，下意识的就站起来迎接（如果不迎接就会死）。
于是这位船长带着水手疯了一样的冲进了并没有穿衣服的黑奴之中，开始干事儿。
一边干，一边“Alohahejahe阿啰哈嘿呀”。
而Alohahejahe锐典语的加油的意思，唱出来等于是在喊北欧版本的号子。
没错，这段歌词就是在写，一群这样的人，到了这里，开始烧杀抢掠，本地人恭恭敬敬的挨艹的故事。
“Alohahejahe–alohahejahe，alohahejahe
阿啰哈嘿呀，嘿阿啰哈嘿呀，嘿阿啰哈嘿呀嘿~
阿啰哈嘿呀，嘿阿啰哈嘿呀，嘿阿啰哈嘿呀嘿~
他们的船并排停下
笑声随风飘扬过来
他们取下头上花冠
然后扔向我们
狂欢已经开始
阿啰哈，嘿呀，嘿~
阿啰哈，嘿呀，嘿~”
Alohahejahe可不是韩舟在唱，而是背景中女声合唱。
如同天籁的吟唱。
看不懂的人，都在土嗨，看得懂的人才知道这首歌是在讲什么。
这群人，侵略别人的家园，说这里是美好的天堂。
这群女黑奴被运去米国的路上，被全体XXOO了，并且被XXOO的时候，还在用天籁般的声音高喊：“哦，加油，哦，加油！加油，加油！”
然后另外一群男黑奴，在看到女黑奴被X到欢笑的时候，在欢笑中，把花环送给了这群水手，以示尊重。
现场土嗨的人中其实不少人是黑人。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）